2024년 4분기 일본드라마(18)
-
거짓말풀이 수사학 2화 자막 有
링크 : https://blog.naver.com/dfdf2913/223625193986 제2화 10월 14일 방송“사람의 거짓말을 구별할 수 있는 능력”을 가진 우라베 카노코(마츠모토 호카)는, 주위의 사람들로부터 기분 싫어해, 어머니의 후미(와카무라 마유미)를 고향에 남겨 여행을 떠났다. 도착한 것은 99 밤초. 공복 때문에 넘어진 가노코를 구한 것은 탐정 사무소를 운영하는 축 좌우마(스즈카 오사). 카노코는 자신의 힘을 숨기고 살아가려고 했지만, 사정을 알고도 놀랄 일이 없었던 좌우마의 탐정 조수가 된다. 그럴 때, 좌우마는 후지시마가에의 신고물을, 사무소의 대가로부터 의뢰받아, 카노코와 함께 향했다. 거기에 후지시마가의 운전사, 코요시(미야자키 아키토)가 지요의 신발을 들고 나타났다. 받은 치요..
2024.10.19 -
하늘을 건너는 교실 2화 자막 有
링크 : https://blog.naver.com/dfdf2913/223625188084 40세를 지나 남편과 딸의 뒷받침을 받고 히가시신주쿠 정시제의 고교생이 된 고시카와 안젤라(가우). 그러나 2학년이 되어 공부를 하지 말고 계속 다니는 것을 포기했을 때 담임 후지타케(쿠보타 마사타카)에서 물리 준비실로 불린다. 그녀는 거기서 같은 클래스의 불량 학생, 다케토(코바야시 토모노스케)가 과학 실험에 몰두하는 모습에 놀란다. 후지타케는 안젤라도 함께 과학부로 초대하지만, 직후 그녀는 학교에서 사건을 일으킨다.
2024.10.19 -
더 트래블 너스 시즌2 1화 자막 有
링크 :https://blog.naver.com/dfdf2913/223625186208 2022년――뉴욕의 병원에서, 난치병을 앓은 슈퍼 간호사· 구귀정(나카이 타카이치) 의 수술이 무사히 끝나고, 그대로 현지에서 일하고 있던 여행 간호사· 나스다호(오카다 마사오) . 그로부터 2년이 지나 일본에 귀국한 걸음은 새로운 근무처가 되는 기간병원 ‘니시도쿄 종합병원’으로 향한다. 그 길안의 일이다. 기저귀 가게에 들른 걸음 앞에서 갑자기, 화상에 가로 무늬의 손님· 오타 쿠로카츠이치(나이토 고시) 가 혈가스를 토해 쓰러졌다! 보는 바로 응급처치를 실시해, 오타구로를 니시도쿄 종합병원에 반송. 그런데 의식을 되찾은 오타구로는 여전히 옆모습의 태도로 「특별실에 옮겨라!」라고 요구해, 외과의의 카미야마 나오히코..
2024.10.19 -
거짓말풀이 수사학 1화 자막 有
링크 : https://blog.naver.com/dfdf2913/223624206387 제1화 10월 7일 방송 (첫회 15분 확대)시골 마을에 사는 우라베 가노코(마츠모토 호카)는, 맘에 들었을 무렵부터 사람의 거짓말을 구별할 수 있게 되어 있었다.그러나, 그 힘 때문에 마을 사람들로부터 기분 싫어져 버린다. 어머니 우라베 후미(와카무라 마유미)는 가노코를 덮지만, 더 이상 어머니에게 폐를 끼칠 수 없다고 가노코는 마을을 나가기로 했다.가노코가 도착한 것은 구주쿠야마치(츠쿠모야초). 오가는 사람들이 나누는 말은 거짓말을 하고 있다. 어쨌든, 일을 찾는 카노코는 “여급지급입용”이라고 붙여 종이가 나온 카페 “로즈”에. 하지만 여급 릴리(무라카와 에리)에게 방금 전 일꾼이 정해진 지 얼마 안 된다고 거..
2024.10.19 -
하늘을 건너는 교실 1화 자막 有
링크 : https://blog.naver.com/dfdf2913/223624201360 읽고 쓰기가 서투르기 때문에 중학교에서 부등교가 되어, 불량이 된 타케토(코바야시 토모노스케). 20살이 되어 야간 정시제 고등학교에 다니기 시작했지만 1년이 지나도 글자가 머리에 들어오지 않는다. 한층 더 매달려 있던 미우라로부터는 마약의 매매를 들고, 다케인은 퇴학을 생각한다. 그런 때, 다케토가 다니는 히가시신주쿠 고교 정시제에 이과 교사 후지타케(쿠보타 마사타카)가 부임. 후지타케는 다케인 속에 자는 호기심을 깨닫고, 그를 어떤 '실험'에 초대한다.
2024.10.19 -
단지의 두 사람 4화 자막 有
링크 : https://blog.naver.com/dfdf2913/223624190945 단지내의 보야 소동을 계기로, 최근 이사해 온 모리야마(무로츠요시)와 얼굴을 알게 된 노에다(고이즈미 쿄코)와 나츠코(고바야시 사토미). 어느 날 갑자기, "이번에 와서 실연의 상담을 타고 싶다"고 들고 당황하지만, 모리야마가 유명한 꽃 아티스트로, 같은 기간 동안 내장도 하이센스라고 알고, 흥미 본위로 응하기로 한다 . 그리고 당일, 자신들의 과거의 결혼·동거의 실패담을 말하는 중, 의외의 사실을 아는 것에…
2024.10.19