반응형
어색한 분위기가 흐르는 아침 식탁. 히카루(와카츠키 유미)는 아키히토(나카오 료키)로부터의 진심의 프로포즈에 어떻게 대답을 하면 좋은 것인가 생각 고민해, 시온(스즈키 야스스케)과 루카(이테 상막)의 사이에는 깊은 균열이 들어가 있었다 .
그런 가운데, 펜트하우스에서 리츠(혼다 히비키)의 콘서트 프로모션을 겸한 파티가 개최되는 것에. 시온은 소중한 게스트를 모은 파티용 요리를 "너의 요리이니까, 좋다"라고 히카루에 맡기고, 콰인으로부터의 프로포즈에 대해서도 "거절하는 이유가 어디에 있다"고, 불애상을 마음껏 말한다 .
히카루는 파티요리를 준비하면서도 이전 시온이 말한 '너가 있어주지 않으면 곤란하다'는 말을 되새겼다. 한편, 히카루에 대한 생각을 밀어 죽인 시온. 어릴 적, 가장 사이가 좋았던 누가가 만들어 준 주먹밥을 아주 좋아했다. 하지만, 어머니로부터의 「당신은 그 아이와는 다르다」라는 말의 저박에 사로잡혀 있었던 것이었다. 그 저주를 부드럽게 풀어준 히카루의 요리――.
파티 당일 어레인지된 '오니샌드'가 늘어선 가운데 율의 연주가 시작된다. 거기에 온 모델의 아야카(청도심)가, 루카를 향한 말을 계기로, 큰 사건이 일어나 버린다…
히카루가 흘린 눈물의 번역이란… ?
반응형
'2024년 1분기 일본드라마 > 셀럽 남자는 감당할 수 없어' 카테고리의 다른 글
셀럽 남자는 감당할 수 없어 10화 자막 有 (0) | 2024.04.24 |
---|---|
셀럽 남자는 감당할 수 없어 9화 자막 有 (0) | 2024.04.01 |
셀럽 남자는 감당할 수 없어 8화 자막 有 (0) | 2024.03.28 |
셀럽 남자는 감당할 수 없어 1화 ~ 5화 자막 有 (0) | 2024.02.27 |
댓글